Devi Strotra Abhinavagupta देवी स्त्रोत : अभिनवगुप्त तव च काचन न स्तुतिरम्बिके!

देवी स्त्रोत

तव च काचन न स्तुतिरम्बिके!
सकलशब्दमयी किल ते तनुः ।
निखिलमूर्तिषु मे भवदन्वयो
मनसिजासु बहिष्प्रसरासु च ॥

इति विचिन्त्य शिवे शमिताशिवे
जगति जातमयत्नवशादिदम् ।
स्तुतिजपार्चनचिन्तनवर्जिता
न खलु काचन कालकलापि मे ॥

अभिनवगुप्त 

अम्बिके! क्या तुम्हारी स्तुति है और क्या नहीं है? जब तुम निश्चय ही समस्त शब्दों को अपने देह में धारण करने वाली हो  (अर्थात सब कुछ तुम्हारी स्तुति ही है)। सभी भिन्न रूपों में भी आप ही अन्वय रूप से स्थित हैं । मन में स्थित एवं बहार प्रसार करने वाले समस्त विचारों में आप ही हो। 

हे देवी! गहन विचार और उसके निवारण के बाद यह ज्ञात हुआ कि इस जगत की उत्पत्ति अयत्नवश है। क्या आपकी स्तुति, जप, अर्चना एवं चिंतन किये बिना भी मैं हर क्षण निश्चय ही आपकी ही स्तुति में लीन नहीं हूँ?   (अर्थात मेरे समस्त कार्यकलाप तुम्हारी स्तुति ही है)

 Ambike! what is and what is not your praise when all the forms for words surely reside in your universal body. In all the forms I can only see your presence and you are in every resting and wandering thoughts. 

I have deeply contemplated and then concluded that this world is created spontaneously. And without external forms of adulation (  Stuti, Japa, Archana, Chintan) I am constantly immersed in your praise.

Link Below - Explanation by Swami Laxman Joo of the above verse and its transcript

Transcript: https://www.lakshmanjooacademy.org/devi-stotra-by-abhinavagupta/